Kuukausittainen arkisto:helmikuu 2023

Keltainen kirjasto #233: Memedin kosto

Julkaistu: 24.2.2023 | Kirjoittanut: Petri Karkkola

Jos osaan konekäännökseni oikein, Yashar Kemalin Memedin koston otsikko olisi suoraan alkuteoksesta käännettynä Hoikka Memed 3. Lisäksi minun on vaikea käsittää, mikä on se Memedin varsinainen kosto, ellei sitten juuri katoaminen. Memedin tarinan toisesta osasta kirjoitin, että siinä, kuten tässä … Lue loppuun →

Kategoriat: Keltainen kirjasto | Avainsanoina , , , , | Jätä kommentti

Keltainen kirjasto #232: Matala maa

Julkaistu: 17.2.2023 | Kirjoittanut: Petri Karkkola

Tämä on väkevää tekstiä. Herta Müllerin toisiinsa liittyvien novellien ja pienoisromaanin kokoelma Matala maa luo lukijalle tunnelmia, joissa tarinoiden varsinaiset tapahtumat ovat toissijaisia. Konkreettinen ja metaforinen sekoittuvat tavalla, joka ei aina paljasta, mitä on tapahtunut, mutta joka silti kertoo, mikä … Lue loppuun →

Kategoriat: Keltainen kirjasto | Avainsanoina , , , , | Jätä kommentti

Kolmasviidettä runo: Ryöstöretken lopputaistelu

Julkaistu: 10.2.2023 | Kirjoittanut: Petri Karkkola

Louhi näytti mahtiaan jo edellisessä runossa eikä jää toimettomaksi nytkään. Kun hän pääsee kunnolla hereille, koossa on jo ”sata miestä miekallista / tuhat jousella urosta. Tässä on muuten Lemminkäinen taas jotenkin toistaitoisen roolissa. Aikaisemmin hän putosi veteen yrittäessään pilkkoa kalaa … Lue loppuun →

Kategoriat: Kalevala | Avainsanoina , , , , , , | Jätä kommentti

Keltainen kirjasto #231: Ystäväni Owen Meany

Julkaistu: 3.2.2023 | Kirjoittanut: Petri Karkkola

Olen tuskaillut John Irvingin kanssa. Hänen kirjansa ovat pitkiä. En pelkää kirjojen pituutta sinänsä. Hienoimpien lukukokemusteni joukkoon kuuluvat esimerkiksi Mika Waltarin Valtakunnan salaisuus ja Ihmiskunnan viholliset, joita ei voi mainita lyhyiksi. Will Selfin Suuret apinat tuntui liian lyhyeltä, vaikka oli … Lue loppuun →

Kategoriat: Keltainen kirjasto | Avainsanoina , , , , , , , , , | Jätä kommentti